ITALIEN I en uppmärksammad husrannsakan mot nazister i norra Italien beslagtog polisen nazistsymboler från andra världskriget, stora mängder skjutvapen, inklusive raketgevär – och en tre meter lång missil. I räderna, som genomfördes efter utredningar av nazister som stridit i Ukraina, greps tre personer, varav en tidigare ställt upp i val för det nyfascistiska partiet Forza Nuova.

Den beslagtagna missilen är en målsökande jaktrobot och ska ha sålts av Frankrike till Qatar. Hur den hamnade i italienska nazisters händer är oklart, men deras plan ska ha varit att sälja den vidare.

Rapporteringen om kopplingen till konflikten i Ukraina har varit vilseledande. I den italienska polisens första pressmeddelande, som också lästes upp i italiensk radio, sades att räderna är ett resultat av utredningar mot nazister som stridit mot separatister i Donbass, alltså på den ukrainska regeringens sida. Trots det hävdade flera internationella medier att de utredda nazisterna stridit på den ”pro-ryska” sidan.

I efterhand har den italienska polisen utan förklaring redigerat pressmeddelandet till en betydligt vagare formulering om att utredningen rört ”extremister” som ”tagit del i den väpnade konflikten i Ukraina”. Redigeringen uppmärksammades av flera Twitteranvändare, såväl Russia Today som det italienska antiterrorinstitutet ISPI.