Islamiska föreningen i Botkyrka har ansökt om tillstånd att få hålla böneutrop från sin minaret vid moskén i Fittja, vilket utlöst stor debatt. Kräver verkligen religionsfriheten offentliga böneutrop via skrällande högtalare?

Både ja och nej, svarar vi. Religionsfriheten kräver att olika religioner behandlas lika, att muslimer och andra minoritetreligioners utövare tillerkänns samma rättigheter som kristna. Så skall alla religioner ha lika rätt att bygga lokaler för bön och religionsutövning.

Men religionsfriheten innebär också rätt till frihet från religion och religiös påverkan i det offentliga livet och i det offentliga rummet. Det är ingen självklarhet att religiösa föreningar skall få ockupera detta rum med vare sig klockringning eller böneutrop, oavsett vad traditionen bjuder. Icke troende har rätt att slippa höra de religiösas kallelser.

Vi kommunister är vare sig småsinta eller trångbröstade. Om den offentliga kallelsen till bön och religiös högtid är viktig för religiösa människor är vi inom begränsande ramar beredda att kompromissa med vår rätt att avstå, särskilt som Mammons ockupation av allas vår offentlighet är mycket mer omfattande och störande. Vi söker inte konflikt om småsaker. Men det skall vara lika för alla, lika för klockringning och böneutrop.

Rätten att slippa är uttalad i princip. För när Botkyrka kommun nu behandlar Islamiska föreningen ansökan handlar det om att väga kommunal detaljplan och godkända bullernivåer mot grundlagsfäst religionsfrihet.

Det valet är och måste vara enkelt. Religionsfriheten går före.